Antalya ingilizce
29.11.2008 · Kategori: İllerimiz ingilizce
Etenna
Etenna, which is
INNS
Alara Inn
When you go
High Plateaus
There are lots of plateaus on the Toros Mountains, which is divided into two by Köprüçayı Valley.
Most important ones are Güğlenpınar and Beloluk Plateaus, Avanos Beliği, in Tefekli Region, Gücer Plateau, Kesikbeli, Akçaalan Plateau, Topalceviz, Alıç and Demre Plateaus, Dumanlı Plateau as well as at the feet of the Bozburun Mountain İkiz Plateau. Most of the villagers are going to the plateaus for summer.
NATIONAL and NATURAL PARKS
Köprülü Canyon National Park
Location: The park is in the mountains 49km northeast of Antalya.
Transportation: Koprulu Kanyon National Park is in the Manavgat district of the Antalya province. The road along the coast from Antalya to Manavgat then passes through Tasagil and Beskonak.
Highlights: The Kopru River is ideal for rafting and camping, with trees along one side of the bank. It forms a valley between the villages of Bolasan and Beskonak, the walls of which are as high as 100m, and at 14km is the longest canyon in Turkey. Pine, cypress and cedar trees form the ecosystem of the area, and the Mediterranean cypress forest, at
Apart from the natural beauty, other places of interest include the ruins of the Roman city of Selge, 12km away. The site still has the remains of a theatre, agora, temples of Zeus and Artemis, and cisterns. The Oluk and Bugrum bridges connect the remains of the ancient stone road connecting Selge to Pamphlia.
Facililities: The River Kopru is an important area for watersports, and is ideal for rafting. Camping is also popular along the shady riverbanks, and there is food available.
SPORTS ACTIVITIES
Jeep - Safari
Tourism agencies in Antalya, Kemer, Side and Alanya are organizing Jeep Safari tours to Toros mountains. Daily tours are beginning at the early hours of the days, and continue till to the night with experiencing Offroad emotion.
Horse Riding
There are wide areas for horse riding in some hotels. There are English, Arab and Haflinger horses. Horse riding and jumping courses are performed for hourly or daily visits. Meanwhile, tours through river or to mountains are organized for minimum three days and maximum seven days.
Rafting
Köprüçay, Manavgat and Dragon rivers, as well as Cehennem Stream are perfect routes for rafting.
Don't Leave Without
Visiting Side Ruins and Museum,
Seeing Manavgat Waterfall,
Eating trout.
Aspendos: The ancient city, 48km east of Antalya, is most famous for its theatre, probably the best preserved in Asia Minor. It is still in use today, and stages the annual Aspendos Opera and Ballet Festival every summer. It was the scene of a huge bloody battle between the Persians and the Greeks in 469 BC, and then ruled by the Spartans 120 years later. The city became part of the Seleucid kingdom after the death of Alexander the Great, and then became part of the Roman province of Asia in 133 BC.
The famous theatre was built in the 2nd century AD, using a Roman design, and it is still intact. Ataturk was responsible for much of the restoration, who after visiting it declared that it should be used as a theatre rather than simply a museum.
In addition to the theatre, there is an acropolis on a hilltop, of which the nymphaeum and basilica are still fairly intact.
Opening hours: Summer 08.00 - 19.00; Winter 08.00 - 17.30.
Serik İlçesi-Aspendos
Antalya's province, Serik is including an important Pamfilya city, Aspendos. Aspendos Theater, which had reached today without corruption, and has perfect acoustic, is hosting important artistic activities today.
History
Serik city, is founded in two places, one at Belkıs Village (Aspendos) and other at "Sillion" (Koçhisar Hill), near to today's Yanköy, of Bergama Kingdom on IInd century A. D. On 1817, due to being settlement regions very distant, it was named as "Seyrek" initially, and it is named as "Serik" on 1950.
Climate
Typical Mediterranean climate is reign in Serik, which is surrounded by Antalya at west, Manavgat at east, Bucak and Sütlüce Provinces at north, and Mediterranean sea at south. Summers are hot and dry and winters are warm.
Where to Visit
Aspendos
Pamfilya city, Aspendos is
City, which is founded at the beginning of 7th century B. C., had met with reigns of Persia, Antic Delos Marine Union, Alexander the Great, Byzantium, Seljukians and Ottomans. Aspendos, which is famous as an important harbor and commercial city with its position at the entrance of Evrimedon Stream, is famous with corn, rose tree made souvenirs, wine, salt and horse purchase. City is also famous with breeding the best horses of antic world.
Pieces of arts in Aspendos, had separated into two as Lower City Structures and Upper City Structures. There are agora, basilica meeting structure, nymphaeum and exedra between UpperCity Structures. Theater, stadion, hamams, aqueduct, temple and necropolis cn be mentioned between Lower City Structures. It is known that Aspendos ramparts are constructed within Hellenistic Period, and then repaired during Late Roman and Bizantium Periods.
Main structure that makes Aspendos artistic center, is theater. Aspendos Theater is the most undamaged theater, which came today from antic world. Architecture of the theater, which is established at the foot of a small hill, is Zenon, son of Thedoros of Aspendos. Its capacity is 15.000 persons. Its most important characteristic is its great acoustic. Theater is used as caravanserai during Seljukians period. Zig zag motifs on white desks, seen on some parts of stage building are belonging to Seljukian Period. Cavea part of the theater is semi circle planned, and is separated into two with a wide diasoma. A wide gallery, composed of 59 arches, surrounds all along the rear of upper cavea. Special lodges over the entrances at both sides of cavea are reserved for emperor's family and society priestesses. First one of the sitting desks from orchestra belongs to senator, judge and foreign ambassadors, and second one belongs to the notables of the city. Women were generally sit on the upper desks, within part under gallery. Remaining parts is open for all natives of the city. Stage is the most impressive part of the theater.
There are five doors, maintaining actors to step into stage at the lower floor of two layered fasad, constructed from conglomerate blocks. Small doors at orchestra level were belong to vestibules where wild animals were closed. At the middle of the side architecture with columns at upper floor a wine god Dionysos relief, who is the establisher and protector of theaters, is decorated.
Sillion
It is founded at north east of Perge,
The city, which is founded during IVth century B. C., and was a Bishop center during Byzantium period had lived the Seljukian periods. Slightly steep west side of the hill is surrounded with ramparts, remaining from Hellenistic era. These ramparts are completed with towers, gates and roads to city. Gate of the city is on the ramparts, at the west part of the hill. When you go upside of the hill at north east side house ruins, streets, at west, Selçuklu Mosque, Byzantium Church and cistern can be seen. At the south west foot of the hill, there is a theater with 8.000 persons capacity and an odeon adjacent to it.
Don't Leave Without
Seeing Aspendos,
Visiting Sillion Antique City.
Contact Information
Provincial Directorate: (+90 242) 343 27 60
Kekova : It is between Kaş-Demre. It is an ancient submerged city
Patara : It is on Kalkan-Fethiye road,nearly
Xanthos : Founded on the Xanthos river basin,Xanthos is the biggest and the most ancient city of Lycia. Having being remained independent till the invasions of the Persians in 4292 B.C,Xanthos tried hard to defend against the invasions;however, upon realizing the remote victory the people of Xanthos first murdered their women then commited suicide as a whole.Afterwards 80 family imigrating to the region refounded the city but approximately 100 years later the city was totally destroyed by a great fire. Reesatblished city thenceforth strengtened its connection with west and became an important center.Still the city can not be saved from misfortune. Upon resisting to the taxes of the Roman Brutus, the city was ruined and the people were dragged into war. And Xanthos became the city of catastrophe.
The city was founded around center of Lycia and outside it were the remnants of Roman city center. Roman theater and the findings at the west side of the theater still attracts the visitors. Harpy memorial on the rocks is one of the most important traces. Only the duplication of the work of art, the original of which is on exhibit in British Museum in England,can be seen in the region.
Kaş (Antiphellos) : One of the Lycian towns,Kaş took its name from the Greek word "Phellos" meaning stony place. With its well preserved rock tombs and theater, Kaş is a wonderful town on the Mediterranean coast.
Kas was one of the most important cities of Lycia, and is now a small resort with great historical interest. Its quaint town centre has a rocky waterfront, with good beaches nearby. There are watersports available in the area, like canoeing,jet-skiing, diving and paragliding, plus cavern diving, which uses technical equipment to explore the deep and dark caverns. For those who love travelling on the water, the Mavi Yolculuk (Blue Voyage) tours, and other excursions on boats, can be madeto the surrounding islands.
History
Habesos is the earliest known name of the ancient city, as proved from archaeological findings. But the name Antiphellos is far more familiar, and this was the harbour of ancient Phellos. Excavations here have revealed a settlement dating back to the4th century BC, possibly earlier, although it reached its height of importance during the Roman and Byzantine periods, when it was a centre for Bishops. It had also been significant in the world of sea-faring commerce, and during the Roman era wasespecially famous for its exported sponges. It was attacked by Arabs, then added to the territory of the Anatolian Seljuks, and took the name Andifli. After the destruction of the Anatolian Seljuk state, the Ottomans added it to its lands. The name Kas means ‘eyebrow’, or ‘something curved’,describing the shape of the town under the backdrop of 500m high cliffs behind.
Climate
Summers are hot and dry in Kas, quite typical of Mediterranean region, and can reach around 35 degrees during the day. Winters are warm during the day although can get cool at night, and can drop below 10 degrees.
How to Get
By Road
Kas is accessible from Fethiye, or from Antalya. If coming from Ankara, it is much quicker to take the route through Elmali and Gombe, rather than the Antalya coastal route. There are services to Istanbul (12 hours), Antalya (4 hours), and Fethiye(2½ hours), and dolmuses make the shorter journeys to the beaches of Patara, Kalkan and Kapitas. The bus station is on the north side of town.
Bus Station Tel: (0242) 836 1020
By Air
Kas is
Antalya Airport Tel: (0242) 330 30 30 - 330 36 00.
Dalaman Airport Tel: (0242) 792 5291
Where to Visit
Gömbe
An ideal place to escape the summer heat is Gombe, 60km north of Kas, in the cool plateau of the Akdag mountain range. The forest-covered route with pine and cedar trees almost conceal the village, famous for its cools springs and apple orchards.Akdag is the highest mountain in this range, reaching 3024m, and the villages of Yesilgol and Ucarsu are good for trekking. The herbs which grow in this area are used in local cooking and there are several restaurants in the main square. There is afamous festival of the local Tahtacis in June, and a farmers’ fair in late August.
Kalkan (Kalamaki)
A well-maintained and quiet harbour town, Kalkan is 25km west of Kas. It is an attractive town, once a fishing village occupied by the Ottoman Greeks. It has become increasingly popular since the 1980s, with a huge holiday village covering thesouthern hillside. The small town centre which overlooks the bay is filled with quaint, traditional white-washed houses, shuttered windows and balconies with brilliantly-coloured flowers. The marina caters for the requirements of visiting yachts, aswell as several restaurants and shops in the main centre.Yacht Marina Tel: (0242) 844 3204, fax: 836 1030.
Saklikent Gorge
Beyond Tlos, Saklikent is a spectacular gorge cut into the Akdaglar mountains.
ANCIENT CITIES
Antiphellos
This is the original name of the ancient Lycian town, although there is little left of Antiphellos except a well-preserved ancient theatre and Lycian rock tombs. One of the most important of these ruins is the Monument Tomb, a Lychian inscribed tombmounted on a high base, dating back to 4th century BC, also called King’s Tomb. Another important item is the ancient theatre, dating back to 1st century BC which once had a capacity of 4000 people.
This well-preserved theatre is the only one in Anatolia to be overlooking the sea. It lies 500m west of the main square.Northeast of the theatre is a house-style tomb dating back to the 4th century BC. It has been constructed by cutting into the natural rock, lies 3.5m high with engravings of 24 girls dancing. Near Hastsane Caddesi, on the western coast of the town,there is a temple whose foundations date back to the Roman era.
OUTSIDE KAŞ
Patara (Ovagelemiş)
Once a principle harbour of ancient Lycia, Patara was the birthplace of Apollo, according to Greek legend. This village covering a wide area on the eastern part of the harbour is 41km from Kas and has one of the best beaches in the area, a white goldenstretch around 20km long. Patara gained importance during the Byzantine period, because it was the birthplace of St Nicholas, the 4th century bishop better known as his other identity, Santa Claus. St Paul, one of Christ’s disciples, boarded a shipfrom Patara to Rome. The ruins lie 1km from the beach, and include several Lycian tombs, a basilica, Corinthian temple and a theatre. Access is possible by dolmus from most adjacent towns, although not at night. The Lycian Roman monuments can be seen when entering Patara. From the Vespasianus Hamam, constructed between 69 – 79 AD, the adjacent footpath reaches the main, marble-covered street of Patara. At the end of the street are the wide walls of theByzantine Castle, and east of that is the Corynth Temple. Patara Theatre, built in the 2nd century BC, is at the foot of the hill and had a capacity for around 10,000 people. It was filled with wind-swept sand but after cleaning revealed its structure, and archaeological excavations are still continuing. The beach is one of the longest in Turkey, with a width of up to 1500m. Declared a Special Environmental Preservation Region by the Ministry of the Environment, it is a major breeding area for the caretta-caretta sea turtles, and during thereproductive season there are strictly applied restrictions to preserve their habitat.
Xanthos
Along the east coast of the Esen River, 45km from Kas, Xanthos was the capital and grandest city of the Lycian Union, but has had a chequered history. Surface findings from the city acropolis reveals that the settlement dates back to the 8th centuryBC. Initial research was performed by Englishman Charles Fellows in 1838, which probably explains why the Nereidler and Harpyler monuments, the Payave Tomb and Aslani Grave were taken to the British Museum in 1842. The city walls were repaired during the Roman and Byzantium periods, and strengthened with additions to the width. At the south end, a gate dates back to 2nd century BC, and behind this there is Victory Arch belonging to Emperor Vesoasianus. To thesouthwest, the original settlement of the city is the Lychian Acropolis, now badly ruined, with a Byzantine Church.
Felen Plateau (Phellos)
The region of hills over the Felen Plateau, 12km from Kas, was a highly important city during the 4th century BC. Antiphellos was the harbour of Phellos, and some of the surrounding city walls still remain. Also surrounding the city is a tomb,decorated with reliefs, 4th century tombs and rock-cut graves.
Belenli (Isinda)
Isinda, on the hills near Belendi village 13km from Kas, was a small Lycian city and surrounded by ramparts. In the middle of the city’s acropolis, two tombs with Lycian in******ions are the main attractions. There are also many Lycian rock tombs fromthe Roman period.
Bezirgan (Pirha)
This important plateau village is 20 minutes walks from Pirha ruins, an ancient city 850m above the sea. There are many rock graves, all facing the sea, and the tombs are more irregularly positioned. The statues and reliefs that were uncovered hereare now in the Antalya Museum.
Sütleğen (Nisa)
80km from Kas, this is another important plateau village, with ruins 15 minutes walk away. Neiseus, the city’s Lycian name, is written on the theatre wall. In Nisa, there are ancient ruins from the Lycian and Roman periods, and on the front of some ofthe tombs there are images of spears, shields, women and men. Coins produced during this time are exhibited in Antalya Museum.
